عرض هذا الكتاب "من وحي القلم.. في علم الترجمة" لبعض إشكالات الترجمة التي قد تواجه
الباحثين والمترجمين على حد سواء، وهو كتا ٌب من لوٍن جديد، لا يقدم ترجمةً للمفردات اللغوية أو التعبيات الاصطلحية مفردة، بل يلقي عليها الضوء في سياقاتها الحية، مبرزا الاختلفات في ًمفهومها واستخداماتها في العلوم والمباحث المختلفة
