يتناول هذا الكتاب المنتجات الفنية على اساس انها تمثل محصلة خيال الانسانية وذكائها فيربطها بالوعى وبالثقافة السائدة فى عصرها . اذ كان الفن ومايزال على صلة وثيقة بالعصور التى نشا فيها فهو يمثل جزءا من التعبير الثقافى لتلك العصور وقد اتسع مفهوم الثقافة فشمل الفنون والادب والعلوم وحياة الناس . وكلما كان الانسان على علاقة وثيقة بالطبيعة وبمجتمعه تحقق للمجتمع تماسكه الثقافى . ويتعرض الكتاب لتفسير الجانب الملغز من اساطير ثقافات مختلفة ويحاول الكشف عن محتوياتها التى تشمل المعرفة والعقيدة والفن فيتناول الفن المصرى القديم فى علاقته بطقوس البعث ووجوه الفيوم فى ارتباطها بالاساطير الاوزيرية ويدرس الفن الصينى كتعبير عن روح الطبيعة ويوضح لغة الفردوس فى الفن الفارسى وكيف جسدت الاساطير الاغريقية الالهة فى هيئة بشرية ويكشف عن تفاعل الفن الاسلامى مع العناصر الثقافية الاخرى التى اكسبته صفته الانسانية وعن تمثيل الفن الشعبى لوجدان الشعوب ومثلها العليا فى بساطة وصدق وتلقائية حتى اصبح مراة للثقافة الشعبية . واليوم اصبح التراث الفنى فى المتناول على الصعيد العالمى وتكثف الاحساس بالقومية ومع ذلك فان عالمية الفن لاينبغى ان تسمح بهيمنة احتكارات معينة لسوق الفن فليس هناك وجود لحضارة عالمية بشكل مطلق وللفنانين الحق فى الاستفادة من ثقافات الشعوب الاخرى دون التضحية بثقافتهم الاصلية .
